Byword
/ˈbaɪ.wə(ɹ)d/
noun
A proverb or proverbial expression, common saying; a frequently used word or phrase.
A characteristic word or expression; a word or phrase associated with a person or group.
Someone or something that stands as an example (i.e. metonymically) for something else, by having some of that something's characteristic traits.