Chum
/tʃʌm/
noun
A friend; a pal.
“I ran into an old chum from school the other day.”
A roommate, especially in a college or university.
verb
To share rooms with someone; to live together.
To lodge (somebody) with another person or people.
To make friends; to socialize.